德国柏林之声—Burmester001CD机

原标题:德国 柏林之声/Burmester 001 CD机

德國Hi-End音響廠家Burmester Audiosysteme之所以傲世絕非偶然,從訊源到喇叭皆具前瞻設計並由自家精製。最特別的是他還有少見的一所錄音兼展示劇院,這個隔音大空間聲音直接、迴響適度,一方面提供Dieter Burmester先生的吉他收藏演奏,一方面作為產品的理想鑑聽室,充分實踐Burmester 「Art For The Ear」的創廠精神。當然,要聆賞Burmester的音響藝術也就要付出相當的代價,例如他的旗艦級969CD轉盤與參考級970D/A轉換器兼高電平前級,即分別要價美金二萬七十五與三萬三,但是他的美譽與dCS Elgar、Mark Levinson No.30.6鼎立也是不爭的事實。

頂級設計

Burmester轉盤、D/A合併式001CD唱盤雖然相對低價(港币12萬),但是在DVD-Audio與SACD 軟硬體漸成氣候,連音響前輩曹永坤先生聆後都戲稱LP可以放棄之時,購買高價位的Burmester 001 CD唱盤是否值得?希望經過探討與聆聽之後,筆者能夠給予解答。

CD唱機,雅致大方,不鏽鋼面板光鮮照人,超大型顯示幕與觸鍵式選控明晰而霸氣,展現精捷務實的德國精神。

皮帶驅動式001CD唱盤是Burmester名震音響界的參考級CD系統969 / 970與頂級979 / 980的小老弟,但卻是採用同等級的「現階段最高技藝」製作。在轉盤部分,基本設計大致與979相同,採用Philips最頂級已告絕版的CDM Pro雷射傳動機構,並且由Burmester Audiosysteme重新設計改為皮帶傳動,而由瑞士製專用低扭力直流馬達驅動,並具有精密承軸,容許偏差低達0.003mm,隨附的唱片鎮也同樣具低軸承的偏差。在電源供應方面,轉盤與數 / 類轉換器分別供電,採用50VA變壓器,雙重濾波與穩壓直流,可以提供64000mf的濾波電容。在轉換器部分,在數碼 / 類比轉換之前,數碼取樣可達96kHz/24bit,也就是說對源自CD或其他數碼訊源的輸入,在取樣96kHz/24bit範圍內之訊號, 001CD都採行高精準主鐘,再經由Burmester 自創的96kHz/24bit技術以四顆Delta-Sigma晶片組成全平衡數碼 / 類比轉化線路完成。在此部份,Burmester 認為可以單獨當成數 / 類轉換器使用,因此,從機背可以看到設計有提供兩組RCA同軸,一組光纖 (Toslink).與一組XLR(AES / EBU).帶變壓器的數碼輸入端,但是數碼輸出端則只備同軸與光纖各一組。

在類比部分,它具備兩套類比濾波供用家選擇,一是線性 (Linear)(最佳的線性相位與頻率響應),一是柔性(Soft)(較溫暖較濃郁的堂韻)。音量控制極其講究,採用全電子式音量設定 (無機械式電位計),左右聲道同步調整,無磨損之虞,也具超低平衡誤差。音量控制具60分階,亦可旁路不用,以完全輸出電壓作類比輸出。因此,此部唱盤可以作為高電平直接驅動後級擴大機,當然也可以經由前級使用,另外,尚有輸出音量加倍設計以利搭配。類比輸出級採全平衡操作,與參考級DAC 970雷同採用手工精挑,當今可以用錢買到的最佳放大器。從外觀來看,這部重11kg的CD唱機,雅致大方,有若仕紳,不鏽鋼面板光鮮照人,上滑蓋動作沉穩暢順,超大型顯示幕與觸鍵式選控明晰而無霸氣,厚鋁機箱腳座採用碳纖彈簧作避震措施,展現精捷務實的德國精神。在功能方面,舉凡CD唱機該有之功能均設想周到,如類比平衡與不平衡輸出,錄音輸出,音量控制起用與關閉,增加總音量輸出,隨機編輯、刪除、儲存20首曲目,自動關閉顯示幕功能,取消遙控器某些功能等。此外,厚實的遙控器當然也具備搜尋、重播、清除、顯示、直選曲目等功能。

第一流的表現

經過多日以參考唱片反覆聆聽,並且同步與筆者之參考CD唱盤YBA Lecteur CD1α比照,日復一日,對這部高價位CD唱盤之原始疑慮逐漸消除,取而代之的是肅然起敬,五體讚佩。Burmester 001 CD唱盤不是以突顯某些頻域立即吸引聆者,它讓你長期相處後能感受如沐春風與翩翩君子的氣息,它不急躁,不誇張,發聲優雅鬆逸,質感華麗精緻,彷彿陪伴著你的是一位談吐精準又和藹可親的高品味貴族。因此,要評斷001應當是整體完成度的考量,但是如此很難令人獲得明確清晰的印象,因此,筆者嘗試歸納它的幾項超越一般頂級機種的音響特質作為評鑑佐證:

(一)背景寂靜、鉅細靡遺 — 經驗中沒有一部CD唱機比001具有更低的背景雜訊,這要歸功於精密的轉盤皮帶傳動(老音響迷應當記得LP時代直接驅動唱盤王Technics SP-10仍比不上Linn-Sondek皮帶唱盤之完整音樂性之原因,001應有異曲同功之妙)。由於寂靜,任何細微信息就不會埋沒於雜訊中,從001重播的訊息,我們可以更明顯聽出任何音樂在演奏廳堂的反響,因此也令人覺得音樂的展現更為鬆逸自然,當然在大小音量的音樂細節也就更加清晰可辨。

(二)瞬應俐落、音像實體 — 001的瞬態反應俐落並非讓高頻銳化,而是造就更穩定實體的音像,以及非常寬深的音場,並且前後排列呈透視比例而明確分離,即使在左右兩側深處依然清晰可聞,極為難得。尤其在筆者聆聽系統,喇叭左右寬度遠甚前後深度的狀況,它表現出前所未有的深遂與層次,若非具有極高解析度實難致之,而音像實體之立體且幾無毛邊也是罕見。

(三)低頻清澄、厚沉適中 — 在頂級機種,低頻以至極低頻要呈現量感是基本條件,要求質感則要見真章。001唱盤在低頻域也具有他機難得的清澈, 緊實適量並且毫不誇張地往低頻域自然下沉,因此,它的低頻不是往面部直撲而來,而是往地下延伸再沿地面傳達,因此低音樂器也就不會突然形體膨脹扭曲有失自然。

(四)質感精美、情報充裕 — 001唱盤呈現的樂器質感精美麗緻,質地密實無隙,筆者認為並非美化,而是它的高超解析力與無遺的情報量還原樂器本聲本質。因此,不論弓弦際會或銅管吹揚,銘器質感之傳真傳神隨之呼出。

001 CD唱盤以皮帶驅動,基本設計大致與頂級產品979相同,採用Philips最頂級已告絕版的CDM Pro雷射傳動機構。

以下,筆者首先將擷舉若干音響迷耳熟的唱片曲目作進一步闡釋:在蔡琴的 「機遇」第九首 「偶 然」,001唱盤呈現出的鋼琴音響與筆者在國家音樂廳小演奏廳第一排近距離聆聽鋼琴與獨奏獲致極為相同的印象。低音鍵音響之龐沛有若君臨天下,而非粗曠霸氣,但請注意不是光具量感,其細節之豐富音樂表情能夠清晰再生,並且低頻自然下沉,極不容易。至於高音鍵之晶瑩剔透,一如大珠小珠落玉盤,001也是不露聲色地瀟灑表達,而蔡琴演唱的一顰一蹙,吐詞換氣之纖毫畢露絕不遜於 Jacintha 「Heres To Ben」 XRCD版。

「西北雨」第二首「青春舞曲」中擊鼓聲之強沉,筆者近日在他處兩套頂級喇叭竟然聽不到完整面貌,有的也只是撲面直衝,001唱盤在此即發揮往下沉潛再沿地騰滾而來之低頻特色。

在RR唱片的管弦樂樣片「Tutti」的第一首選曲「林姆斯基.科薩可夫:觔斗舞」,001唱盤已然將繁複管弦樂的絕佳錄音作出完美的再生,也是將音響二十要作出示範級展示。但是筆者在此特別請音響迷注意其低頻在演奏廳堂之壯闊反響,無法呈現此一現象將使全曲韻味盡失,這是許多音響系統的「痛」,當然也有很多音響迷沒有此一經驗而不知道「痛」。

Burmester 001 CD 唱盤技术参数

皮帶驅動設計

配備003金属大遙控器

數位輸入:2組RCA、光纖/XLR各一組。

數位輸出:RCA/光纖各一組。

類比輸出:一組XLR、2組RCA。

尺寸:482 ×115 ×340mm(寬×高×深),

重量11kg。

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

event_note 11月 2, 2022

account_box 海归 回国

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注